-
1 растворосмеситель
растворосмеситель
Машина для приготовления строительных растворных смесей методом перемешивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > растворосмеситель
-
2 растворосмесительный агрегат
adj1) eng. malaxeur enrobeur, malaxeur-mélangeur, mélangeur-malaxeur, poste d'enrobage2) construct. malaxeur-mélangeur de mortier, mélangeur de mortier, mélangeurDictionnaire russe-français universel > растворосмесительный агрегат
-
3 авторастворосмеситель
n1) eng. camion malaxeur, camion mélangeur2) construct. camion malaxeur de mortier (см. также растворосмеситель), camion mélangeur de mortier (см. также растворосмеситель)Dictionnaire russe-français universel > авторастворосмеситель
-
4 растворосмеситель
растворосмеситель
Машина для приготовления строительных растворных смесей методом перемешивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растворосмеситель
-
5 растворосмеситель
растворосмеситель
Машина для приготовления строительных растворных смесей методом перемешивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растворосмеситель
-
6 растворосмеситель
n1) eng. malaxeur de mortier, malaxeur enrobeur, mélangeur-malaxeur, tonneau à mortier, mélangeur2) construct. malaxeur à mortier, mélangeuse -
7 растворомешалка
n1) eng. fondoir-malaxeur, malaxeur à mortier, tambour mélangeur, tonneau à mortier2) construct. mélangeuse
См. также в других словарях:
РАСТВОРОСМЕСИТЕЛЬ — машина для приготовления строительных растворных смесей методом перемешивания (Болгарский язык; Български) разтворосмесител (Чешский язык; Čeština) míchačka na maltu (Немецкий язык; Deutsch) Mörtelmischer (Венгерский язык; Magyar) habarcskeverő… … Строительный словарь
растворосмеситель — Машина для приготовления строительных растворных смесей методом перемешивания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN mortar mixermortar mixing… … Справочник технического переводчика
